Er hat einen Widerwillen gegen fettes Fleisch.
他看到就反感。
Er hat einen Widerwillen gegen fettes Fleisch.
他看到就反感。
Wie oft essen Sie Fleisch und Wurst?
您多久吃和香腸呢?
Heute gibt es Fleisch, Kartoffeln, Gemüse und Salat.
今天有,土豆,蔬菜和沙拉。
Der Splitter hatte in das Fleisch eingeschnitten.
碎片扎進(jìn)里。
Man soll das rohe Fleisch nicht essen.
人們不應(yīng)該吃生的。
Der Nagel ist in das Fleisch hineingewachsen.
指甲長(zhǎng)到里面去了。
Backe das Fleisch im Ofen bei 200 Grad Celsius.
在200攝氏度的烤箱里烤。
Im Kriege gab es Fleisch (Brot) nur auf Zuteilung.
在戰(zhàn)時(shí),類(面包)是配給的。
Der Splitter ist tief in das Fleisch (die Haut) eingedrungen.
這塊碎片深深地嵌到里(皮膚里)去了。
Er schabte das Fleisch vom Knochen.
他從骨頭上刮下來。
Er verschlang das Fleisch im Handumdrehen.
他一轉(zhuǎn)眼就吞下去了。
Kochen Sie bitte das Fleisch weich!
請(qǐng)得嫩點(diǎn)!
Das Kind i?t alles gern au?er Fleisch.
這孩子除了什么都愛吃。
Das Fleisch wird klein gewürfelt und angebraten.
會(huì)被切成小塊來煎。
Das Fleisch ist noch nicht ganz durchgebraten.
還沒有完全熟透。
Zu Fleisch gibt es oft eine So?e.
通常菜都會(huì)搭配醬汁。
Das Fleisch wird so sch?n saftig und würzig.
魚變得很多汁并且香味濃郁。
Auf Rubens' Bildern ist viel Fleisch zu sehen.
(俗,謔)在魯本斯的畫上可以看到許多裸體像。
Hast du jetzt Zeit, um das Fleisch zu wenden?
你現(xiàn)在有時(shí)間翻個(gè)面兒?jiǎn)幔?/p>
Der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach.
心靈固然愿意,體卻軟弱。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
德語(yǔ)助手
《德語(yǔ)助手》是專業(yè)的德語(yǔ)學(xué)習(xí)軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語(yǔ)變位參考、德語(yǔ)百科全書。是德語(yǔ)學(xué)習(xí)者必備的工具。
soft.godic.net
德語(yǔ)學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語(yǔ)閱讀聽力資源的免費(fèi)在線德語(yǔ)學(xué)習(xí)站點(diǎn)
de.tingroom.com
同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.#net
德國(guó)開元網(wǎng)
德國(guó)華人門戶
www.kaiyuan.de
德奧德語(yǔ)
德奧德語(yǔ)
www.mydede.com
中國(guó)德語(yǔ)界
中國(guó)德語(yǔ)界
www.germancn.com
ABCDV德國(guó)網(wǎng)絡(luò)論壇
德國(guó)留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net