Knappheit

Sie kann gleichzeitig in einer Region oder einem Sektor zur Arbeitslosigkeit beitragen und anderenorts zu einer Knappheit an Arbeitskr?ften und zur Abwanderung von Fachkr?ften führen.

它可以在某一個區(qū)域或部門造成失業(yè)，時(shí)又在另一個區(qū)域或部門造成勞動力缺和人才外流。

Die Knappheit der staatlichen Mittel macht innovative Ans?tze bei der Verteilung der vorhandenen Ressourcen unabdingbar, nicht nur bei den Regierungen, sondern auch bei den nichtstaatlichen Organisationen und im Privatsektor.

在家一級籌措的資金有限，因此必須采取創(chuàng)新的辦法分配現(xiàn)有資源，不僅各政府，而且非政府組織和私營部門也應(yīng)采用新辦法。

Jedoch sollten auch die Folgen, die sich aus der Knappheit verschiedener natürlicher Ressourcen, dem Missmanagement oder der Ersch?pfung solcher Ressourcen und dem ungleichen Zugang zu ihnen ergeben, als potenzielle Konfliktursachen anerkannt und als solche von der internationalen Gemeinschaft systematischer angegangen werden.

但，社會還應(yīng)認(rèn)識到某些自然資源稀少、這些資源管理不善或枯竭以及獲取這些資源機(jī)會不均可能引起沖突并應(yīng)更有系統(tǒng)地加以處理。