Mitarbeiter 專(zhuān)八歐標(biāo)A2歐標(biāo)B1

Anfangs hatte die Firma nur 20 Mitarbeiter.

起初這間公司只有20個(gè)員工。

Er arbeitet als freier Mitarbeiter einer Zeitung.

他是一家報(bào)的自由撰稿人。

Die Zahl der Mitarbeiter hat sich vergr??ert.

員工的人數(shù)增加了。

Der Plan impliziert hohe Anforderungen an alle Mitarbeiter.

這一計(jì)劃含有參加工作者提出高要求的意思。

Mit ihrem Flei? ging sie allen Mitarbeitern voran.

她的勤奮使她領(lǐng)先所有。

Der Firmenchef lobte die Mitarbeiterin für ihren Flei?.

這位公司老板表?yè)P(yáng)了女的勤奮。

Er zwingt seine Mitarbeiter dazu, überstunden zu machen.

他強(qiáng)迫他的員工加班。

Die Zahl der Mitarbeiter hatte sich inzwischen vergr??ert.

合作者的人數(shù)在這期間增多了。

Die Privatsph?re der Mitarbeiter geht im Gro?raumbüro oft verloren.

員工的個(gè)人隱私在大型開(kāi)放式辦公室經(jīng)常丟失。

Die Firma hat sich von diesem Mitarbeiter getrennt.

公司已辭退了這名雇員。

Die Zahl unserer Mitarbeiter bleibt im Wesentlichen gleich, variiert aber je nach Jahreszeit.

我們人數(shù)基本上保持不變，但是隨著季節(jié)變化而略有變化。

In diesem Betrieb arbeiten 1500 Mitarbeiter.

有1500名員工在這個(gè)工廠工作。

Die Zahl der Mitarbeiter wurde verdoppelt.

工作人員的人數(shù)增加了一倍。

Der neue Mitarbeiter h?tte am liebsten alles umgekrempelt.

新來(lái)的工作人員真想把所有的完改變個(gè)樣子。

Der Gedanke(Der Plan) ging von mehreren Mitarbeitern aus.

這個(gè)想法(計(jì)劃)是由幾個(gè)工作人員提出來(lái)的。

Die Mitarbeiter sollten zuerst Tiere systematisch einordnen.

工作人員應(yīng)首先把動(dòng)物分類(lèi)。

Die Sicherheit seiner Mitarbeiter bereitet dem Weltern?hrungsprogramm nach wie vor gro?e Sorge.

工作人員的安繼續(xù)引起糧食計(jì)劃署的嚴(yán)重關(guān)切。

Das OIP wird für jeden Vertrag einen seiner Mitarbeiter als Kontaktperson bestimmen.

伊辦將就每項(xiàng)合指定一名官員擔(dān)任聯(lián)絡(luò)人。

Das OIP wird für jeden Antrag einen seiner Mitarbeiter als Kontaktperson bestimmen.

伊辦將就每項(xiàng)申請(qǐng)指定一位官員擔(dān)任聯(lián)絡(luò)人。

Irak wird für die Sicherheit aller Mitarbeiter der UNMOVIC und der IAEO sorgen.

伊拉克將為所有監(jiān)核視委和原子能機(jī)構(gòu)人員提供警衛(wèi)。