zw?lf 常用詞歐標A1歐標B1

Es ist zehn Minuten nach zw?lf Uhr.

現(xiàn)在是點分。

Er hat zw?lf Tage hintereinander Dienst gehabt.

他連續(xù)值了天班。

Das Produkt von drei mal vier ist zw?lf.

三乘四的乘積是。

Die zw?lf Mitgliedsl?nder der EU haben den Vertrag von Maastricht beschlossen.

歐盟個成員國通過了馬斯特里赫特條約。

Helen war erst zw?lf Jahre alt, als sie nach Deutschland zog.

海倫搬到德國時只有歲。

Der Arzt hat montags bis freitags von neun bis zw?lf Sprechstunde.

這位醫(yī)生的接待時是周一到周五的九點至點。

Soeben schl?gt es zw?lf.

鐘正好(或正在)敲點.

Jetzt gerade schl?gt es zw?lf.

現(xiàn)在剛敲點鐘。

Er beginnt mit dem Stundenschlag zw?lf.

(口)他在點正開始(做某事)。

Es ist fünf Minuten vor zw?lf.

時非常緊迫。

Es ist um zw?lf Uhr mittags.

現(xiàn)在是中午12點。

Es ist jetzt genau zw?lf Uhr.

現(xiàn)在剛好12點。

Der Ausschuss besteht zum Zeitpunkt des Inkrafttretens dieses übereinkommens aus zw?lf Sachverst?ndigen.

. 在本公約生效時，委員由名專家組成。

Die Torte hat zw?lf Stücke.

這個蛋糕被切成了塊。

Er z?hlt erst zw?lf Jahre.

他才歲。

Den Beginn einer nach Regel 8 Buchstabe b einberufenen Notstandssondertagung gibt der Generalsekret?r den Mitgliedern sp?testens zw?lf Stunden vor Beginn der Tagung bekannt.

在按照第八條（乙）款規(guī)定召開緊急特別議時，秘書長至遲于議開幕前小時通知各員國。

Ich beabsichtige, in den kommenden zw?lf Monaten ein Dokument herauszugeben, in dem die Funktionen und Verantwortlichkeiten der technischen Zusammenarbeit in wichtigen Kernbereichen genannt werden.

我打算在今后12個月內分發(fā)一份文件，確實在關鍵領域進行技術合作的作用和責任。

25 dieser F?lle befinden sich gegenw?rtig im Stadium des Vorverfahrens, gegen elf Angeklagte l?uft ein Hauptverfahren, zw?lf haben Berufung eingelegt, und einer erwartet sein Urteil.

在被告人中，25人的案子現(xiàn)在處于預審階段，11人處于審訊階段，12人正在上訴，1人正在等待判決結果。

In der Aktionsplattform von Beijing wurden zw?lf Hauptproblembereiche genannt, zu denen vordringlich Ma?nahmen ergriffen werden müssen, um die F?rderung der Frau und ihre Erm?chtigung zu verwirklichen.

《北京行動綱要》確定了優(yōu)先采取行動的個重大關切領域，以期實現(xiàn)提高婦女地位和賦予婦女權力的目標。

Die ersten sechs bis zw?lf Wochen nach Abschluss einer Waffenruhevereinbarung oder eines Friedensabkommens sind oft die ausschlaggebende Phase für die Herbeiführung eines tragf?higen Friedens und für die Glaubwürdigkeit eines Friedenssicherungseinsatzes.

對于建立穩(wěn)定和平并樹立維持和平人員的信用而言，?；鸹蚝推絽f(xié)定簽署后的頭六至個星期通常是最為至關重要的時期。