erwarten 常用詞專八德福歐標(biāo)B1

Du wirst es wohl noch erwarten künnen!

你大概還可以忍耐地等待(等到預(yù)期的結(jié)果)吧！

Man erwartet, dass die Immobilienpreise weiter sinken.

預(yù)計(jì)房?jī)r(jià)將進(jìn)一步下跌。

Wiezu erwarten stand, gelang das Experiment gut.

正如預(yù)期的那樣，試驗(yàn)成功了。

Ich erwarte mir von ihm Aufkl?rung darüber.

希望從他那里得到有關(guān)這方面的解釋。

Er erwartet noch viel von der Zukunft.

他期待于未來(lái)的還許多。

Eine Fülle von Arbeit (Aufgaben) erwartete mich.

大量的工作(任務(wù))等著。

Noch l?nger zu erwarten, führt zu nichts.

再等下也不會(huì)有結(jié)果的。

Im Juni erwarten wir unser drittes Kind.

們期待在六月迎來(lái)們的第三個(gè)孩子。

Der Fiskus erwartet Steuermindereinnahmen von 330 Millionen Euro.

財(cái)政稅務(wù)機(jī)關(guān)估計(jì)稅收有33千萬(wàn)歐元。

Er ist gekommen, was ich nicht erwartet habe.

他來(lái)了，這沒(méi)料到。

In aller Seelenruhe erwartete er den Ausgang der Verhandlungen.

他鎮(zhèn)定地等待著談判的結(jié)果.

Es wurde glücklich Mittag, bis der erwartete Wagen kam.

最后到了中午，等候的車(chē)子才開(kāi)來(lái)。

Unsere Besucher kamen viel früher an, als wir erwartet hatten.

們的訪客比們預(yù)期的要早得多。

Man erwartet 7000 bis 12 000 Arbeitspl?tze bis zum Jahr 2015.

人們預(yù)計(jì)到2015年要有7 000到12 000個(gè)工作崗位。

Wir erwarten mit Fug und Recht, dass es dem Volk immer besser geht.

們有充分理由相信人民的生活會(huì)越來(lái)越好。

Die Finanzminister und Notenbankchefs der sieben führenden Industriel?nder erwarten eine Verlangsamung des weltweiten Wirtschaftswachstums.

七個(gè)主要工業(yè)國(guó)的財(cái)政部長(zhǎng)和央行行長(zhǎng)預(yù)計(jì)世界經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)將放緩。

Das AIAD erwartet diesbezügliche Ma?nahmen des Gerichtshofs.

監(jiān)督廳正等待該法庭就此事采取后續(xù)行。

Der Orkan ist st?rker als erwartet.

風(fēng)暴比預(yù)期中猛烈。

Wir erwarten, dass Sie engagiert sind.

們希望您能充滿事業(yè)心。

Sie erwartet eine Anerkennung ihrer Leistungen.

她期待她的成果得到認(rèn)可。