詞條糾錯(cuò)
X

um

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
登錄后,您可以提交反饋建議,同時(shí)可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
德漢-漢德詞典中發(fā)現(xiàn)10個(gè)解釋錯(cuò)誤,并通過(guò)審核,將獲贈(zèng)「德語(yǔ)助手」授權(quán)一個(gè)

um 常用詞專四歐標(biāo)A1歐標(biāo)A2

`um [um]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Ⅰpr?p
<支配第四格>
① <表示空間,常與herum關(guān)聯(lián)>圍繞,環(huán)繞
sich einen Schal um den Hals binden
脖子上圍上一條圍巾


einmal um das Haus (herum)laufen
圍著房子跑一圈


Das Schilf w?chst rund um den See.
蘆葦圍繞著河生長(zhǎng)。


Ein Auto bog um die Ecke.
汽車?yán)@過(guò)了拐角。


② <表示鐘點(diǎn)>...時(shí)(刻)
um zehn (Uhr) ins Bett gehen
10點(diǎn)鐘


③ <表示不確定的時(shí)間>...前后,...左右
Die Sitzung wird so um elf Uhr herum vorbei sein.
會(huì)議可能11點(diǎn)左右就結(jié)束。


Um Neujahr (herum) schneite es das erste Mal.
新年前后下來(lái)一場(chǎng)雪。


④ <表示目的>了,

⑤ 關(guān)于

⑥ <表示有規(guī)則的變換>

⑦ <連接兩個(gè)相同的名詞,表示連續(xù)的過(guò)程>又,復(fù),接著
einen Fehler um den anderen machen
犯一個(gè)又一個(gè)錯(cuò)誤


Stunde um Stunde verging - aber sie rief nicht an.
時(shí)間一個(gè)又一個(gè)小時(shí)過(guò)去了——但她還是沒(méi)打電話過(guò)來(lái)。


⑧ <表示價(jià)格或等值>
Sie k?nnen es um 100 Mark haben
花一百馬克您就能拿走。


⑨ <表示度量、數(shù)量的差別>
sich um drei Mark verrechnen
算錯(cuò)3馬克


Sie ist um zwei Jahre jünger als ich.
她比我小兩歲。


Er kam um zehn Minuten zu sp?t.
他晚到了10分鐘。


⑩ <受某些動(dòng)詞、形容詞、名詞的支配>

Ⅱ pr?p
<支配第二格,用于短語(yǔ):um ...="" willen="">了...的緣故,...起見(jiàn)
um j-s / etwas willen

um der Wahrheit willen ein Gest?ndnis machen
了真理而供認(rèn)



Ⅲ adv
① 大約
Die Reparatur wird um die 350 Mark kosten.
修理大約要花費(fèi)350馬克。


Es waren um die 500 Leute da.
那里曾經(jīng)大約有500人。


② <用于固定搭配um und="" um="">徹底,完全,全部;各處;周圍

③ 結(jié)束


Ⅳ konj
⒈(也就)越,更,愈
um so + 比較級(jí)

⒉<用在帶zu的不定式中>
① <表示目的>
Sie kam, um sich zu entschuldigen.
她來(lái)是了請(qǐng)求原諒。


Er ?ffnete die Tür, um sie hereinzulassen.
他把門(mén)打開(kāi)好讓她進(jìn)來(lái)。


②<表示隨后發(fā)生的事>后來(lái);然后

③<表示結(jié)果,與zu相關(guān)聯(lián)>以致不能
Er ist zu krank, um zu arbeiten.
他病重得無(wú)法工


德 語(yǔ) 助 手 版 權(quán) 所 有
【縮寫(xiě)】 【計(jì)算機(jī)】
Unified Messaging

Er bittet mich dringend um eine Hilfe.

他急切地請(qǐng)求我?guī)退粋€(gè)忙。

Ich mu? pünktlich um 7 Uhr weg.

我得準(zhǔn)七點(diǎn)出發(fā)。

Die Schüler scharten sich um den Lehrer.

學(xué)生們圍住老師。

Er distanzierte seinen Gegner um 20 Meter.

他超過(guò)他的對(duì)手二十米。

Er steht meistens um 7 Uhr auf.

他通常七點(diǎn)起。

Ich tat mir (ihr) einen Mantel um.

我給自己(她)披上一件大衣。

Der Zaun l?uft rings um den Garten.

花園的四周圍著籬笆。

Die G?ste sa?en rings um den Tisch.

客人圍坐桌旁。

Will legte sich den Schal um den Hals.

將圍巾圍脖子上。

Die Infektionskrankheit (Das Gerücht) griff rasch um sich.

傳染病(謠言)很快地傳布開(kāi)來(lái)。

Die Kleidung verbilligt sich sogar um 20 Prozent.

衣服打折20%。

Die beiden W?rter unterscheiden sich um eine Nuance.

這兩個(gè)詞有細(xì)微的差別。

Er wirft alle Kegel auf einen Schub um.

他一擲把所有瓶柱都擊倒了。

Ella drehte sich um und winkte uns zu.

她轉(zhuǎn)身向我們揮手。

Er geht sehr nachl?ssig mit seinen Sachen um.

他對(duì)自己的東西非常無(wú)所謂。

Ich wickelte mir einen Schal um den Hals.

脖子上圍了圍巾。

Niemand kümmert sich um den alten Mann nebenan.

沒(méi)有人關(guān)心隔壁的老人。

Er unterbot den Rekord seines Gegners um drei Sekunden.

他比他對(duì)手的記錄縮短三秒鐘。

Ich kümmere mich um das Baby, bis du zurückkommst.

我會(huì)照顧孩子直到你回來(lái)。

In ihrem Vortrag geht es um die Entwicklung des Tourismus.

她的演講是關(guān)于旅游業(yè)的發(fā)展的。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 um 的德語(yǔ)例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

贊助商鏈接

德語(yǔ)助手
《德語(yǔ)助手》是專業(yè)的德語(yǔ)學(xué)習(xí)軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語(yǔ)變位參考、德語(yǔ)百科全書(shū)。是德語(yǔ)學(xué)習(xí)者必備的工具。
soft.godic.net

德語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

零基礎(chǔ)沖關(guān)學(xué)德語(yǔ)

德語(yǔ)學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語(yǔ)閱讀聽(tīng)力資源的免費(fèi)在線德語(yǔ)學(xué)習(xí)站點(diǎn)
de.tingroom.com

同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門(mén)戶網(wǎng)站
www.#net

德國(guó)開(kāi)元網(wǎng)
德國(guó)華人門(mén)戶
www.kaiyuan.de

德奧德語(yǔ)
德奧德語(yǔ)
www.mydede.com

中國(guó)德語(yǔ)界
中國(guó)德語(yǔ)界
www.germancn.com

ABCDV德國(guó)網(wǎng)絡(luò)論壇
德國(guó)留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。