Du, sag mal, wie sieht eine Geburtstagsfeier in China aus?

你說說中國的生日聚會是什么樣的吧？

Na Wang Dali, wie findest du die Geburtstagsfeier von Klaus?

誒，王大力，你覺得克勞斯生日慶賀會怎么樣？

Die Geburtstagsfeier in China ist so ?hnlich wie die in Deutschland.

中國慶祝生日的方式和德國的類似。

Als Geburtstagsfeier bleibt das kaum in Erinnerung.

它幾乎不記得是一場生日派對。

Für die Geburtstagsfeier brauche ich Geschirr für zw?lf Personen.

生日派對，我需要 12 個人的陶器。

Okay, danke. Bitte helfen Sie mir, einige Gerichte für Geburtstagsfeier zu bestellen.

好的，謝謝。請幫我點一些生日派對的菜。

Hier ist noch ein Beispiel: - " Ist Julia b?se auf mich, weil ich gestern nicht zu ihrer Geburtstagsfeier gekommen bin? "

這里還有一個例子：“茱莉亞是不是因為我昨天沒來參加她的生日聚會而對我生氣？”

Xiao Zhang: Xiao Fang, komm schnell rein! Wir haben eine Geburtstagsfeier für Sie vorbereitet!

小張： 小方，快進來！我們?yōu)槟鷾蕚淞?span id="wwrmhck" class="key">生日派對！

Xiao Li: Hallo Zhang Wei, n?chsten Samstag ist mein Geburtstag und ich m?chte Sie zu meiner Geburtstagsfeier einladen.

李?。簭垈ツ愫?，下周六是我的生日，我想邀請你參加我的生日聚會。

Sein erster Erla? bestand in der Anweisung, die H?user mü?ten zur Geburtstagsfeier der nationalen Unabh?ngigkeit blau gestrichen werden.

他的第一項法令是下令將房屋漆成藍色，以慶祝國家獨立的生日。

Xiao Zhang: Xiao Liu, n?chsten Samstag ist mein Geburtstag und ich m?chte dich zu meiner Geburtstagsfeier einladen.

張?。簞⑿。轮芰俏业纳?，我想邀請你參加我的生日聚會。

Durch das Teilen solcher Aufnahmen k?nnen Menschen bedeutende Momente – wie Geburtstagsfeiern, Reisen oder Familientreffen – mit ihren Liebsten teilen.

通過分享這些記錄，人們可以與他們最愛的人分享重要的時刻——比如生日派對、旅行或家庭聚會。

Xiao Wang: Xiao Li, n?chsten Samstag ist mein Geburtstag, und ich m?chte dich zu meiner Geburtstagsfeier einladen.

小王：小李，下周六是我的生日，我想邀請你參加我的生日聚會。

Diese Gespr?che decken verschiedene Buchungsszenarien ab, einschlie?lich Familienessen, Gesch?ftsessen, Geburtstagsfeiern, Jubil?en usw. Wir hoffen, dass sie für Sie hilfreich sind.

這些對話涵蓋了各種預訂場景，包括家庭聚餐、商務午餐、生日派對、周年紀念日等。我們希望它們對您有所幫助。

Beispiel: Bei Hochzeiten, Geburtstagsfeiern oder Feiern machen die Teilnahme und Segnungen von Freunden diese besonderen Momente noch unvergesslicher und wertvoller.

例如：在婚禮、生日聚會或慶典上，朋友的參與和祝福使這些特殊的時刻更加難忘和有價值。

Xiao Wang: Xiao Liu, es tut mir wirklich leid, dass ich gestern aufgrund unvorhergesehener Umst?nde nicht an deiner Geburtstagsfeier teilnehmen konnte.

王小： 劉小， 很抱歉，昨天由于不可預見的情況， 我沒能參加你們的生日聚會。

In Berlin gab es heute eine gro?e Geburtstagsfeier.

。 今天在柏林舉行了一場盛大的生日聚會。

Den Betrag dürfen die jungen Leute allerdings nicht für eine Geburtstagsfeier oder den Urlaub ausgeben, sondern nur für kulturelle Veranstaltungen wie Konzerte, Theater- oder Museumsbesuche.

然而，年輕人不得將這筆錢用于生日聚會或度假，而只能用于音樂會、劇院或博物館參觀等文化活動。

Meist wird ja auf Geburtstagsfeiern genascht oder auch an Ostern, Halloween sowie im Advent und an Karneval. Also meist an lustigen und sch?nen Anl?ssen.

大多數(shù)人在生日派對或復活節(jié)、萬圣節(jié)以及降臨節(jié)和狂歡節(jié)吃零食。所以主要是在有趣和美麗的場合。

AM Ja, und die Anna hat eine Einladung zur Geburtstagsfeier vom Peter bekommen und ich wollte Sie eh schon anrufen, ah, weil… Die Anna kommt natürlich gerne, sie freut sich schon sehr.

AM 是的，Anna 收到了 Peter 生日聚會的邀請函， 無論如何我都想給你打電話， 啊，因為...Anna 當然很高興能來， 她真的很期待。