Eine Woche zuvor hatte es in Tripolis umfassende Razzien gegen illegal Eingereiste gegeben.

一周前，的黎波里曾針對非法入境人員展開了大規(guī)模的突擊搜查。

Nach Angaben der Polizei gab es Razzien in Berlin, Leipzig, Halle, Freiburg und Mannheim.

據(jù)警方稱，柏林、萊比錫、哈雷、弗萊堡和曼海姆都遭到了襲擊。

Das Wei?e Haus hatte zuvor erkl?rt, Biden habe von der Razzia in Mar-a-Lago nichts gewusst.

白宮此前表示，拜登對海湖莊園的襲擊一無所知。

Wir dachten, es sei eine Razzia wie jede andere.

我們以為這是一場突襲。

FBI findet bei Razzia in Trump-Anwesen Geheimdokumente!

FBI在特朗普豪宅突襲中發(fā)現(xiàn)秘密文件！

Mindestens 15 Tote bei Razzia in Sri Lanka.

斯里蘭卡突襲至少15人死亡。

Bei Razzien seien Waffen und Munition gefunden worden.

在突襲中發(fā)現(xiàn)了武器和彈藥。

Bei Razzien wurden Festplatten beschlagnahmt, Mobiltelefone und viel Geld.

硬盤在突襲中被沒收，還有手機和大量現(xiàn)金。

Nach Angaben des ICE-Direktors k?nnte es die gr??te Razzia dieser Art in einem US-Bundesstaat gewesen sein.

根據(jù)ICE主任的說法， 這可能是美國各州同類中規(guī)模最大的突襲。

Die heutige Razzia ist wohl eine Reaktion auf den Anschlag.

今天的突襲可能是對這次襲擊的反應。

Bei der Razzia wurde laut Ermittlern umfangreiches Beweismaterial beschlagnahmt.

據(jù)調(diào)查人員稱，在突襲中沒收了大量證據(jù)。

Razzien allein k?nnten die Radikalisierung junger Leute aber nicht verhindern.

然而，光靠突襲并不能阻止年輕人變得激進。

Die türkische Polizei hat bei Razzien fast 1000 Menschen festgenommen.

土耳其警方在突襲行動中逮捕了近 1,000 人。

Bei Razzien in der belgischen Hauptstadt wurden sechs Verd?chtige festgenommen.

在比利時首都的突襲中， 六名嫌疑人被捕。

Bei der Razzia wurden 25 Verd?chtige festgenommen, unter ihnen eine frühere AfD-Bundestagsabgeordnete.

突襲行動中逮捕了 25 名嫌疑人，其中包括德國聯(lián)邦議院的一名前 AfD 成員。

Es hat Razzien an mehreren Daimler-Standorten gegeben, Verdacht auf Betrug und strafbare Werbung.

戴姆勒的幾個地點發(fā)生了突襲，涉嫌欺詐和犯罪廣告。

Bei den Razzien in 26 Stadtbezirken seien 5000 Polizisten beteiligt gewesen, hie? es.

它說，有 5,000 名警察參與了 26 個地區(qū)的突襲行動。

Marrero war gestern in seinem Haus in Caracas bei einer Razzia von Mitarbeitern des Geheimdienstes festgenommen worden.

Marrero 昨天在他位于加拉加斯的家中在特工突襲中被捕。

Die Demonstranten protestierten gegen den Tod eines Ladenbesitzers bei einer Razzia der Polizei gegen Alkohol- und Drogenschmuggel.

示威者抗議一名店主在警方打擊酒類和毒品走私活動中死亡。

Bei den Razzien wurden diverse Waffen, eine gro?e Menge an Munition sowie Sprengmittel sichergestellt.

突擊搜查中繳獲各類武器、大量彈藥和爆炸物。