Das sind die Bücher mit der Signatur 33, Wirtschaftsgeschichte.

這些都是編號(hào)33，經(jīng)濟(jì)史類(lèi)的。

Hier also haben wir die Wirtschaft und in dem Regal dort alle Bücher mit der Signatur 339.

這里是經(jīng)濟(jì)學(xué)類(lèi)，那個(gè)書(shū)架上就是編號(hào)33的所有書(shū)籍。

Sie sind die Signatur eines kulturellen Zustandes.

它們是文化國(guó)家的標(biāo)志。

Sein Hut, der Bart, seine Signatur, das typische Halstuch.

他的帽子，胡須，他的簽名，典型的圍巾。

Diese Signaturen wurden in die Karte gezeichnet.

這些簽名是繪制在地圖上的。

Unsere Signatur ist italienische Wurstpizza, die viele Kunden m?gen.

我們的招牌菜是意大利香腸披薩， 很多顧客都喜歡。

Hallo, unsere Signatur ist Karotten- und Apfelsaft, der sehr gesund ist.

服務(wù)員：您好，我們的招牌菜是胡蘿卜和蘋(píng)果汁，非常健康。

Shop assistant: Dieses Sahnebrot ist unsere Signatur, es wurde erst heute Morgen gebacken und ist sehr frisch.

店員：這個(gè)奶油面包是我們的招牌，今天早上才出爐， 非常新鮮。

Rost als Signatur der Authentizit?t 40 Jahre sp?ter hat sich der Blick auf diese Art von Rost-?sthetik ver?ndert.

40 年后，生銹作為真實(shí)性的標(biāo)志，對(duì)這種生銹美學(xué)的看法發(fā)生了變化。

Im 19. Jahrhundert, als Vermeer derartig vergessen war, dass man die Signatur, mit der man nichts mehr anfangen konnte, übermalt hat, also unsichtbar gemacht hat.

在19世紀(jì)，當(dāng)維米爾被遺忘時(shí)，人們把他的簽名涂掉，使之不可見(jiàn)。

" Und der wird noch einmal kryptografisch gesichert, mit einer sogenannten Signatur, sodass man jederzeit nachprüfen kann, ist das der Wert oder wurde dieser Wert verf?lscht" .

" 它再次以加密方式保護(hù)，帶有所謂的簽名，因此您可以隨時(shí)檢查這是值還是該值被偽造。

Aber gern! Im Katalogsaal k?nnen Sie zun?chst einmal im alphabetischen Katalog oder im Sachkatalog nachsehen, welche Signaturen die Bücher haben, die Sie ausleihen m?chten. Dann müssen Sie einen Leihzettel ausfüllen.

當(dāng)然！在目錄室你可以先瀏覽一下所有的英文字母目錄或主題目錄，你想借的這些書(shū)的架號(hào)目錄號(hào)是什么。然后，你需要填寫(xiě)一個(gè)借書(shū)單。

Jedes Stichwort wurde mit einer Signatur versehen.

Mit der Signatur wurde der Grundstein für die Digitalisierung des ganzen Landes gelegt.