Ein Verbrecher soll an einem Montag hingerichtet werden.

一個罪犯要在星期一被處決。

Verbrecher sind sie in den Augen der Betroffenen trotzdem.

盡管他們是相關(guān)人士眼中的殺手。

Filmhunde jagen Verbrecher, sind Komiker oder machen einfach eine tierisch gute Figur.

電影演員犬追捕罪犯，是喜劇演員，或者能演好一個動物角色。

So spricht der rothe Richter: " was mordete doch dieser Verbrecher? Er wollte rauben" .

赤色的法官如是說：“為什么這罪犯殺了人呢？他想搶掠?！?/p>

Seht, der bleiche Verbrecher hat genickt: aus seinem Auge redet die grosse Verachtung.

看呵！這蒼白的罪犯俯首了：他眼睛里顯露著他的大輕蔑。

In Mexiko-Stadt haben mindestens zwei Verbrecher eine staatliche Münzpr?geanstalt ausgeraubt.

在墨西哥城， 至少有兩名罪犯搶劫了一家州造幣廠。

In den USA sucht jetzt die Bundes-Polizei nach den Verbrechern.

在美國， 聯(lián)邦警察現(xiàn)在正在尋找罪犯。

Deutschland empfange einen Verbrecher, der sich neben vielem anderen des Menschenraubs schuldig gemacht habe.

德國正在接收一名犯有綁架罪的罪犯。

Schleuser oder auch Menschenschmuggler genannt, sind Verbrecher.

走私者，也稱為人口走私者，是犯罪分子。

Die Populisten machen sich ja kontinental breit, in Ungarn werden Flüchtlinge ab sofort interniert wie Verbrecher.

民粹主義者正在歐洲大陸蔓延，在匈牙利， 難民現(xiàn)在像罪犯一樣被拘留。

Wer anderer Meinung ist als der Führer, ist ein Verbrecher.

任何不同意元首意見的人都是罪犯。

" Wir Verbrecher in unserer Neugier! " , sagt sie und muss lachen.

“我們是好奇的罪犯！”她笑著說。

Die Polizei sucht immer noch nach den Verbrechern.

警方仍在追捕那些罪犯。

Verbrecher, die mit der Not von Menschen Geld verdienen, viel Geld.

犯罪分子利用人們的需要賺錢，賺很多錢。

Ein krimineller Clan ist eigentlich nichts anderes als eine Bande von Verbrechern.

犯罪集團其實無非就是一群犯罪分子。

Nur so h?tte man die Chance, den Verbrechern das Handwerk zu legen.

這是制止犯罪分子的唯一方法。

Manche Verbrecher verschicken zum Beispiel t?uschend echte Mails wie von einer Bank.

例如，一些犯罪分子會發(fā)送具有欺騙性的真實電子郵件，就像來自銀行一樣。

So darf er wieder die Religion oder die Staatsangeh?rigkeit von Verbrechern nennen.

所以他可以再次說出罪犯的宗教或國籍。

Wahnsinn, die Verbrecher sterben wie die Fliegen.

瘋狂，罪犯像蒼蠅一樣死去。

Alle ahnen, dass es jemanden gibt, der Verbrecher bestraft.

每個人都懷疑有人在懲罰罪犯。