Der Schreck fuhr mir durch alle Glieder.

我驚恐萬(wàn)分。

Der Junge fuhr zehn Mal hintereinander Achterbahn.

那個(gè)男孩接連乘了10次過(guò)山車。

Der Schreck fuhr mir in die Knochen.

(口)嚇得我毛骨悚然。

Bei der Explosion fuhren wir heftig zusammen.

爆炸的時(shí)候我們嚇了一大跳。

Der Schil?ufer fuhr mit Schwüngen ins Hal.

滑雪者以好幾個(gè)轉(zhuǎn)向動(dòng)作滑入山谷。

Ein Gedanke fuhr mir durch den Kopf.

我腦子里閃過(guò)一個(gè)念頭。

Ein kalter Schreck fuhr ihr in alle Glieder.

她驚恐萬(wàn)分。

Der Fahrer fuhr mit 240 auf der überholspur.

司機(jī)以240碼的速度行駛在超車道上。

Nach einem kurzen Aufenthalt fuhr der Zug weiter.

這列火車作短暫停留后繼續(xù)行駛。

Bleich vor Schreck fuhr sie in die H?he.

她嚇得臉色蒼白跳了起來(lái)。

Der Wagen fuhr auf die Schranke zu.

汽車駛向了護(hù)欄。

Er hielt den Mantel, und ich fuhr hinein.

(口)他(給我)拿著大衣，我很快就穿上了。

Sie fuhren mit Kind und Kegel ins Grüne.

(口)他們(帶著)一家子乘車到野外去。

Das Schiff fuhr in din Hafen Shanghai ein.

船駛?cè)肷虾８邸?/p>

Das Schiff fuhr mit Volldampf (aus dem Hafen).

船全速行駛(離開(kāi)港口)。

Auf der Stra?e fuhren die Autos dicht aufgeschlossen.

街上汽車一輛緊跟一輛地行駛著。

Sie stieg in ihren Wagen und fuhr weg.

她鉆進(jìn)車?yán)铮_(kāi)走了。

Er fuhr gestern mit der Stra?enbahn in die Stadt.

昨天他乘坐有軌電車進(jìn)城。

Das Schiff fuhr gegen eine Klippe und sank.

船觸礁下沉了。

Wir frühstückten um sieben und fuhren dann zum Flughafen.

我們七點(diǎn)吃早餐，然后離開(kāi)去機(jī)場(chǎng)。