Entscheid

Es war eine gerechte Entscheidung, ihn einzusperren.

將送進(jìn)監(jiān)獄是一個(gè)公正定。

Auf ihn kommen Probleme (schwere Entscheidungen) zu.

面臨很多問題(困難)。

Bei der Entscheidung haben verschiedene Faktoren mitgewirkt.

在作出定時(shí)有幾種因素同時(shí)起作用。

Seine Antwort (Seine Entscheidung)steht immer noch aus.

答復(fù)(定)還一直沒有作出來。

Das ist die zwangsl?ufige Folge dieser Entscheidung.

這是這個(gè)定必然后果。

Er hatte eine wichtige Entscheidung zu f?llen.

要做出一項(xiàng)重要定。

Ich konnte keinen Einflu? auf seine Entscheidung gewinnen.

我無法影響定。

Er kann sich zu keiner Entscheidung aufraffen.

始終不能作出定。

Unser Plan ist vom Wetter (von seiner Entscheidung) unabh?ngig.

我們計(jì)劃不受天(定)影響。

Gina war wirklich ver?rgert über die Entscheidung der Jury.

吉娜對(duì)陪審團(tuán)定感到非常不安。

Wir haben uns über seine Entscheidung sehr verwundert.

我們對(duì)定感到很驚訝。

Die Folgen dieser Entscheidung sind nicht mehr zu reparieren.

（轉(zhuǎn)）這個(gè)定所造成后果是無法彌補(bǔ)。

Wir wollen dem Beschlu? (der Entscheidung des Gerichts) nicht vorgreifen.

我們不要搶在作出議(法庭)之前行動(dòng)。

Unzureichende Daten über Gewalt erschweren darüber hinaus fundierte politische Entscheidungen und Analysen.

關(guān)于暴力數(shù)據(jù)不足情況妨礙作出明智策和分析。

Die Klageerhebung bewirkt nicht die Aussetzung der Vollstreckung der angefochtenen Entscheidung.

提出申請(qǐng)不具有停止執(zhí)行系爭(zhēng)定效力。

Ich f?lle eine rationale Entscheidung.

我作出一理智定。

Was ist die gerichtliche Entscheidung?

法院結(jié)果是什么？

Es ist eine prinzipielle Entscheidung.

這是一項(xiàng)原則性定。

Es ist an der Zeit, den Prozess einer Entscheidung n?herzubringen.

現(xiàn)在已經(jīng)到了推進(jìn)這一進(jìn)程以做出策時(shí)候了。

Legale Praktiken werden durch gesch?ftsfremde Risiken untergraben, und Investitionen und wirtschaftliche Entscheidungen werden verzerrt.

合法行為由于不相關(guān)風(fēng)險(xiǎn)而受到損害，投資和商業(yè)策被扭曲。