Freistellung

Unter den gegebenen Umst?nden ist es oftmals sehr zeitaufwendig, Polizisten und dazugeh?rige Justizsachverst?ndige für den Einsatz in einer Mission ausfindig zu machen, ihre Freistellung zu erreichen und sie auszubilden - ein Prozess, der die Vereinten Nationen daran hindert, den Zivilpolizeianteil einer Mission rasch und wirksam ins Einsatzgebiet zu verlegen.

在這種情況下，為服務(wù)選定警察和相關(guān)的司法專家，讓其離職再加以訓(xùn)練的過(guò)程通常相當(dāng)耗時(shí)，使聯(lián)合國(guó)無(wú)法迅速有效地部署的民警部門。