詞條糾錯(cuò)
X

bauen

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
登錄后,您可以提交反饋建議,同時(shí)可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
德漢-漢德詞典中發(fā)現(xiàn)10個(gè)解釋錯(cuò)誤,并通過(guò)審核,將獲贈(zèng)「德語(yǔ)助手」授權(quán)一個(gè)

bauen 專八歐標(biāo)A2歐標(biāo)B1歐標(biāo)B2

bau·en [`bau?n]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞
提示: 點(diǎn)擊查看 bauen 的動(dòng)詞變位

Ⅰ Vt/i
建筑,建造,
Die Regierung beschloss, neue Eisenbahnstrecken und Autobahnen zu bauen.
政府建新的鐵路線和高速公路。



Ⅱ Vt
① 制作( anfertigen, konstruieren)

② 做,筑(指動(dòng)物挖穴,做窩)

einen Unfall bauen
造成事故


Mist bauen
干蠢事,闖禍


Ⅲ Vi
① 造房子,蓋房子
Wir müssen noch kr?ftig sparen, dann k?nnen wir n?chstes Jahr bauen.
我們還必須儉,然后明年我們才能蓋房子。


② 潛心于...建造工作

③ 堅(jiān)信,信任
auf j-n / etwas bauen

Auf ihn kann man immer bauen.
對(duì)他總是可以信任的。


語(yǔ)法搭配
sich+三格, +四格, +三格, auf+四格, auf+三格, an+三格, aus+三格
歐 路 軟 件版 權(quán) 所 有
近義詞:
fabrizieren,  fabrizieren,  Errichtung,  unterbauen,  unterziehen,  erbauen,  ausführen,  aufrichten,  zimmern,  verbauen,  untermauern,  erstellen,  weiterbauen,  hinbauen,  umbauen,  unterlegen,  vorbauen,  gipsen,  überbauen,  hochziehen,  ausschalen,  errichten,  hineinbauen,  aufschlagen,  aufführen,  anbauen,  überh?hen,  montieren,  mauern,  aufbauen,  nachbauen,  verbauen,  konstruieren,  untertunneln,  einrichten,  anlegen,  schalen,  vollbauen,  unterfahren,  Brückenschlag,  Apparatebau,  Erweiterungsbau,  Aufbau,  Rohrleitungsbau,  Krankenhausbau,  Sportplatzbau,  Ersatzbau,  Wiederaufrichtung,  Turmbau,  Eisenbahnbau,  Treppenbau,  Musikinstrumentenbau,  Palastbau,  Untermauerung,  Hochschulbau,  Betonbau,  U-Boot-Bau,  Bauunternehmung,  Anbau,  Streckenbau,  Museumsbau,  Leitungsbau,  Tunnelbau,  Weiterbau,  Talsperrenbau,  Siedlungsbau,  Fundamentierung,  Wandbau,  Gerüstbau,  Umbau,  Gew?lbebau,  Waldbau,  Kuppelbau,  St?dtebau,  Bahnhofsbau,  Getriebebau,  U-Bahn-Bau,  Kirchbau,  Schiffsbau,  Saunabau,  M?belbau,  Serienbau,  Wasserbau,  Bootsbau,  Burgbau,  Schlossbau,  Winterbau,  Steinbau,  Landschaftsbau,  Hafenbau,  Grünverbauung,  Pyramidenbau,  Kesselbau,  Raketenbau,  Heizungsbau,  Dammbau,  Bahnbau,  Kraftwerksbau,  Nestbau,  Ofenbau,  Nachbau,  Lokomotivbau,  Gewerbebau,  Flo?bau,  Wirtschaftsbau,  Stadtbau,  Ummauerung,  Aufmauerung,  Zaunbau,  Anlagenbau,  Festungsbau,  Selbstbau,  Fertighausbau,  Skelettbau,  Trockenbau,  Bauma?nahme,  Ziegelbau,  Flughafenausbau,  Prototypenbau,  Dachbau,  Karosseriebau,  Bebauung,  Lehmbau,  H?hlenbau,  Fensterbau,  Modellbau,  Verstrebung,  Einbau,  Waggonbau,  Staudammbau,  Eigenheimbau,  Moscheebau,  Deichbau,  Untertunnelung,  Neuaufbau,  Neubaut?tigkeit,  Holzbau
聯(lián)想詞
errichten設(shè)立,建立;aufbauen建設(shè),建立,創(chuàng)建;konstruieren設(shè),建造;erbauen建成,建造;entwerfen起草,草擬,設(shè);entwickeln發(fā)展,增長(zhǎng),提高;umbauen在…周圍建造;basteln制作小物件;einbauen裝進(jìn),建入,嵌入;realisieren使實(shí)現(xiàn),使成為現(xiàn)實(shí);zerst?ren毀壞,破壞,損壞;
【建】
建造(allg.; Hoch-und Tiefbauprojekte; z.B. Straβe, Brücke, Haus通稱;地上和地下建筑項(xiàng)目;如道路、橋、房屋)
【建】
建造(Gerüst腳手架;Hochbauprojekte; z.B. Brücke, Halle, Turm地上建筑項(xiàng)目;如橋、廳堂、塔)
【加工】
生產(chǎn),制造(komplexere Produkte; z.B. Computer, Autos復(fù)雜產(chǎn)品;如電腦、汽車)

Zuerst wurden die Stra?en gebaut, hinterher die Wohnh?user.

先筑路,后建住宅。

Wir müssen noch kr?ftig sparen, dann k?nnen wir n?chstes Jahr bauen.

我們還必須儉,然后明年我們才能蓋房子。

Unter anderem werden ein Spielhaus mit Aufgang, Rutsche und Schaukel gebaut.

除此之外還建了一個(gè)帶有蹺蹺板,滑梯和秋千的游戲房。

Er wollte nach China im 20 Jahrhundert, daher baute er eine Zeitmaschine.

他想要去到20世紀(jì)的中國(guó),因此他造了一個(gè)時(shí)光機(jī)器。

Der Mensch baut im Alter k?rperlich ab.

人到老年體力衰退。

Ein Tunnel durch den Bergbohren wurde gebaut.

了一條過(guò)山的隧道。

Der Architekt hat mehrere Mietsh?user gebaut.

這個(gè)建筑家建造了比較多的公寓

Hier wurde ein neuer Staudamm gebaut.

這兒了一個(gè)新的攔河壩。

Das Weibchen baut das Nest (legt die Eier).

雌鳥筑巢(孵蛋)。

Er baut sich das Image der Unbestechlichkeit auf.

他樹立了廉潔無(wú)私的形象。

Der Arbeiter baut Bremsen in das Auto ein.

工人把剎車安裝在汽車?yán)铩?/p>

In zwei ausgew?hlten Mainzer Stadtteilen bauten sie Schaltk?sten.

在兩個(gè)選的美因茨區(qū)域安裝配電箱。

Sie bauen sich in einer fruchtbaren Ebene an.

他們?cè)诜饰值钠皆?img class="dictimgtoword" src="https://www.frdic.com/tmp/wordimg/82P@OukpBxBzVUUPw3suwpQ9@4w=.png">居下來(lái)。

Es ist sein Verdienst, dass das Museum gebaut werden konnte.

博物館能建起來(lái)是他的功勞。

Die ganze Siedlung ist dafür, dass ein neuer Kindergarten gebaut wird.

整個(gè)住宅小區(qū)的居民都同意一所新的幼兒園。

Seine Darstellung der Epoche baut auf ganz neuen Quellen auf.

他對(duì)這一時(shí)期的描述是以嶄新的材料為根據(jù)的。

Die Grabenmaschine rodet ein Gel?nde, damit man H?user bauen kann.

挖掘機(jī)開墾土地以便人們建房。

Heute baut man ein Geb?ude in Anlehnung an die Architektur der Antike.

現(xiàn)在人們仿照古典建筑藝術(shù)建造大樓。

Wir bauen uns eine Wand auf.

我們建造了一面墻。

Sie bauen jetzt ein Haus an.

他們現(xiàn)在正在添建一所房子。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 bauen 的德語(yǔ)例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

贊助商鏈接

德語(yǔ)助手
《德語(yǔ)助手》是專業(yè)的德語(yǔ)學(xué)習(xí)軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語(yǔ)變位參考、德語(yǔ)百科全書。是德語(yǔ)學(xué)習(xí)者必備的工具。
soft.godic.net

德語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

零基礎(chǔ)沖關(guān)學(xué)德語(yǔ)

德語(yǔ)學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語(yǔ)閱讀聽力資源的免費(fèi)在線德語(yǔ)學(xué)習(xí)站點(diǎn)
de.tingroom.com

同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.#net

德國(guó)開元網(wǎng)
德國(guó)華人門戶
www.kaiyuan.de

德奧德語(yǔ)
德奧德語(yǔ)
www.mydede.com

中國(guó)德語(yǔ)界
中國(guó)德語(yǔ)界
www.germancn.com

ABCDV德國(guó)網(wǎng)絡(luò)論壇
德國(guó)留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。