詞條糾錯(cuò)
X

sammeln

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
登錄后,您可以提交反饋建議,同時(shí)可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
德漢-漢德詞典中發(fā)現(xiàn)10個(gè)解釋錯(cuò)誤,并通過(guò)審核,將獲贈(zèng)「德語(yǔ)助手」授權(quán)一個(gè)

sammeln 專八德福歐標(biāo)A2

s`am·meln [`zamln]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞
提示: 點(diǎn)擊查看 sammeln 的動(dòng)詞變位

Ⅰ Vt
① 收集,搜集(Aphorismen格言,Volkslieder民歌)

② 收藏(Gem?lde油畫,Münzen硬幣)

③ 采集(Beeren漿果,Pflanzen植物,Pilze蘑菇)

④ 募集(Geld錢,Spenden助)

⑤ 聚集,積聚,積累(Erfahrungen經(jīng)驗(yàn),Reichtümer財(cái)富)

⑥ 集中(Gedanken思想)

⑦ 集合,結(jié)集(Heer軍隊(duì),Truppen部隊(duì))


Ⅱ Vr
① 聚集,集合
Die Demonstrationsteilnehmer sammelten sich auf dem Platz.
參加游行人們?cè)趶V場(chǎng)上集合。


② 積聚

③ [物]會(huì)聚,聚焦
Die Lichtstrahlen sammeln sich im Brennpunkt der Linse.
光線會(huì)聚在透鏡焦點(diǎn)上。


④ [轉(zhuǎn)]集中心思,聚精會(huì)神
Bei dem L?rm fiel es ihm schwer, sich/ seine Gedanken zu sammeln.
在喧鬧聲中他感到難以把思想集中起來(lái)。



Ⅲ Vi
① 集合

② 收集;收藏
Er sammelt schon lange an seinen Briefmarken.
他收集郵票已經(jīng)很久。


③ 募集
Die Kinder sammeln für das Rote Kreuz.
孩子們?yōu)榧t十字會(huì)募集款。



Ⅳ gesammelt (P.Ⅱ)
① 全部
Goethes gesammelte Werke歌德文集

② 集中,專心致志,聚精會(huì)神
Er war sehr gesammelt.
他很專心。


語(yǔ)法搭配
+四格, sich+四格, für+四格
近義詞:
konzentrieren,  anschaffen,  akquirieren,  akquirieren,  finden,  ansammeln,  einsammeln,  zusammenbekommen,  zusammensuchen,  zusammenstellen,  aufsammeln,  chiffonnieren,  zusammensammeln,  einsammeln
聯(lián)想詞
holen接來(lái),請(qǐng)來(lái);bündeln捆綁起來(lái),捆,把...捆扎起來(lái);weitergeben通知,轉(zhuǎn)告,傳達(dá);einbringen帶來(lái),產(chǎn)生;tauschen交換,互換;auswerten評(píng)價(jià),評(píng)定;mitnehmen拿走,順便帶走,一同帶走;jagen打獵,狩獵;nutzen利用,使用;generieren生成;erfassen領(lǐng)會(huì),理解;
【通技】
收集,聚集,集中,搜集(z.B. Altpapier如

積攢,獲得 (Meilen 里程積分)
【文獻(xiàn)】
搜集,積聚 (Daten, Dokumente, Informationen 數(shù)據(jù)、文件、信息)

Auf meiner letzten Reise habe ich unvergessliche Eindrücke gesammelt.

在最近一次行中我積累了不少難忘印象

Er hatte alle Lieder,deren er habhaft werden konnte,gesammelt.

他把他能搞到手全部歌曲都收集了起來(lái)。

Der Fahrer soll mehrere Fahrpraxis sammeln.

司機(jī)應(yīng)該積累多一些駕車經(jīng)驗(yàn)。

Sie sammeln jetzt Unterschrift für einen Aufruf.

他們?cè)跒橐豁?xiàng)呼吁征集簽名。

Das Eichh?rnchen sammelt Nüsse für den Winter.

松鼠為過(guò)冬收集核桃。

Er sammelt schon lange an seinen Briefmarken.

收集郵票已經(jīng)很久。

Wo ein Aas ist,da sammeln sich die Geier.

(諺)腐尸所在,禿鷲群集。

In diesen Ecken sammelt sich gern der Staub.

角落通常容易積灰。

Wir versammeln uns um 10 Uhr vor der Schule.

我們十點(diǎn)鐘在校門前集合。

Lisa sammelte ihre Sachen auf und verlie? das Zimmer.

麗莎收拾東西離開了房間。

Er sammelt schon lange (seit fünf Jahren) an seinen Briefmarken.

收集郵票已經(jīng)很久(已有五年之久)。

Als alle G?ste versammelt waren,hielt der Bürgermeister eine Begrü?ungsansprache.

當(dāng)全體來(lái)賓之后,市長(zhǎng)致歡迎詞。

Kollegen versammeln sich zusammen, um ein neues Projekt zu planen.

同事們聚集在一起來(lái)計(jì)劃一個(gè)新項(xiàng)目。

Er war sehr gesammelt.

他很專心

Die Familie war vollz?hlig versammelt.

家庭全體成員都

Sie sammeln Spenden für die Frauenkirche.

他們?yōu)槭ツ附烫媚?img class="dictimgtoword" src="http://m.qjhds.cn/tmp/wordimg/5m8VD2ne1UavPsZF8OaNxkUnQaI=.png">。

Ein Haufen Menschen sammelte sich an.

(口)一大群人聚集了起來(lái)。

Er sammelt seltene Bücher.

收藏珍本(書).

Bitte sammeln Sie Vorschl?ge.

請(qǐng)收集各種建議。

Spenden am Geld werden gesammelt.

募集。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 sammeln 的德語(yǔ)例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

贊助商鏈接

德語(yǔ)助手
《德語(yǔ)助手》是專業(yè)的德語(yǔ)學(xué)習(xí)軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語(yǔ)變位參考、德語(yǔ)百科全書。是德語(yǔ)學(xué)習(xí)者必備的工具。
soft.godic.net

德語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

零基礎(chǔ)沖關(guān)學(xué)德語(yǔ)

德語(yǔ)學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語(yǔ)閱讀聽力資源的免費(fèi)在線德語(yǔ)學(xué)習(xí)站點(diǎn)
de.tingroom.com

同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.#net

德國(guó)開元網(wǎng)
德國(guó)華人門戶
www.kaiyuan.de

德奧德語(yǔ)
德奧德語(yǔ)
www.mydede.com

中國(guó)德語(yǔ)界
中國(guó)德語(yǔ)界
www.germancn.com

ABCDV德國(guó)網(wǎng)絡(luò)論壇
德國(guó)留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。