詞條糾錯(cuò)
X

weit

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
登錄后,您可以提交反饋建議,同時(shí)可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
德漢-漢德詞典中發(fā)現(xiàn)10個(gè)解釋錯(cuò)誤,并通過審核,將獲贈(zèng)「德語助手」授權(quán)一個(gè)

weit 常用詞歐標(biāo)A1歐標(biāo)A2

weit [vait]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Ⅰ Adj.
①?gòu)V闊的,遼闊的,寬闊的,寬敞的(Fl?sche 平地,平原,Himmel 天空, ?ffnung 洞口,Raum 空間, W?lder 樹林)(跟eng 相對(duì))
Von dort aus hat man einen weiten Blick.
人們從那里可以眺望遠(yuǎn)處。

Das ist ein weites Feld.
對(duì)此事談話范圍很廣。

Die Sache hat weite Kreise gezogen.
這事兒牽涉面很廣。

②寬大的,寬松的(Rock 裙子,Kleidungsstück 服)(與eng相對(duì))
Ich muss mir das Kleid etwas weiter machen.
我得把這件裙放大一點(diǎn)。

③遠(yuǎn)的,遙遠(yuǎn)的,遠(yuǎn)距離的,長(zhǎng)的(Weg 路,Reise 旅行,Entfernung 距離)(跟kurz 相對(duì))
Das führt zu weit.
這扯得太遠(yuǎn)了。

Er ist weit gereist.
他去過很多地方。

Bis Weihnachten ist es nicht mehr weit.
離圣誕節(jié)已經(jīng)遠(yuǎn)了。


Ⅱ Adv.
①大大地
Das ist weit unter seinem Niveau.
這大大地低于他的水平。

②(用于較級(jí)之前)...得多
Diese Schuhe sind bei weitem hübscher als die blauen dort.
這雙鞋那雙藍(lán)的好看的多。

Sie ist weit ?lter als ich.
我年齡大得多。

近義詞:
dimensionsspezifisch,  zeitspezifisch,  lang,  weitr?umig,  ?sterreichweit,  überweit,  breit,  weltweit,  bundesweit,  europaweit,  weitl?ufig,  raumgreifend,  meilenweit,  himmelweit,  kilometerweit
反義詞:
eng
聯(lián)想詞
deutlich明白的,明確的,一目了然的,清楚的;fortgeschritten先進(jìn)的,高級(jí)的;nicht,是,,有;kaum幾乎,幾乎可能;allzu太,過分;schon已經(jīng),曾經(jīng);noch還,還是,仍然;schnell快的,快速的,迅速的;wesentlich本質(zhì)的,根本的,主要的;viel許多的,很多的,大量的;wenig少數(shù)的,少量的,很少的;
zu weit gehen
走的太遠(yuǎn)了,太過分了

das Weite suchen
出走,逃走

etw. zu weit treiben
把某事搞得過火(過分)

weit und breit
到處,四方,周圍(指目力所及的范圍)

weit gefehlt
完全相反

etw. ist verbreitet
某事傳播得很廣

bei weitem
大大地,絕對(duì)

bei weitem nicht
遠(yuǎn)遠(yuǎn)

mit jm. /etw. ist es nicht weit her
某人/某事 在...方面并怎么樣

so weit sein
到達(dá)某一時(shí)刻,到達(dá)某一點(diǎn)

Er f?hrt den Lastwagen etwas weiter vor.

他把卡車往前開了點(diǎn)兒。

Es bleibt mir nichts weiter (zu tun),als...

(在這種情況下)我只能…,而其他辦法。

Bis Weihnachten ist es nicht mehr weit.

離圣誕節(jié)已經(jīng)遠(yuǎn)了。

Er sitzt zu weit vom Tische ab.

他坐得離桌子太遠(yuǎn)。

Nach der Pause redet der Professor weiter.

休息之后,教授繼續(xù)講話。

Er z?gerte kurz und ging dann weiter.

他遲疑一兒有繼續(xù)往下走下去。

Der Apfel f?llt nicht weit vom Stamm.

蘋果總落在離樹干遠(yuǎn)的地方。

Bis hierhin fahre ich und nicht weiter.

我乘車到這兒為止,往前。

Das liegt von unserem Thema weit ab.

這離我們的題目太遠(yuǎn)了。

Nach einem kurzen Aufenthalt fuhr der Zug weiter.

這列火車作短暫停留后繼續(xù)行駛。

Mit deinen Leistungen ist es nicht weit her.

(口)你的成績(jī)怎么好。

Der Dichter lebt in seinem Werk weiter.

詩人繼續(xù)活在他的作品中

Die Kornfelder ziehen sich weit den Hang hinauf.

莊稼地一直延伸到高高的山坡上。

Mit seinem K?nnen ist es nicht weit her.

他的才能并怎么樣。

Das führt (uns) zu weit vom Thema ab.

這(把我們引得)離題太遠(yuǎn)了。

Von dem Turm sieht man weit in die Landschaft.

從塔上我們可以瞭望景色。

Die ?ste wachsen immer weiter in unseren Garten herüber.

樹枝越來越多地長(zhǎng)到我們花園里來了。

Alles,was recht ist,aber das geht zu weit!

(口)這固然對(duì),但太過分了!

Er lief bis zur Brücke weiter und wartete dort.

他跑到了橋邊,就在那兒等著。

Er ist seinen Kameraden in der Schule weit voraus.

他在學(xué)校里他的同學(xué)們成績(jī)強(qiáng)多了。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 weit 的德語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

贊助商鏈接

德語助手
《德語助手》是專業(yè)的德語學(xué)習(xí)軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語變位參考、德語百科全書。是德語學(xué)習(xí)者必備的工具。
soft.godic.net

德語口語對(duì)話

零基礎(chǔ)沖關(guān)學(xué)德語

德語學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語閱讀聽力資源的免費(fèi)在線德語學(xué)習(xí)站點(diǎn)
de.tingroom.com

同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.#net

德國(guó)開元網(wǎng)
德國(guó)華人門戶
www.kaiyuan.de

德奧德語
德奧德語
www.mydede.com

中國(guó)德語界
中國(guó)德語界
www.germancn.com

ABCDV德國(guó)網(wǎng)絡(luò)論壇
德國(guó)留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。