wenig 專四歐標(biāo)A1歐標(biāo)A2

Er geht zu wenig aus sich heraus.

他仍舊很靦腆。

Rücke bitte ein (klein) wenig zur Seite!

請往旁邊坐去一些！

Diese Eigenschaft sch?tze ich wenig an ihm.

我不大欣賞他這種性格。

Lass uns hier noch ein wenig verweilen.

讓我們在這兒再待一會兒吧。

Du kommst zu wenig an die Luft.

你太少到外面走走(以鮮空氣)。

Bei der Sache (den Versuchen) kam nur wenig heraus.

(口)這件事(這些試驗(yàn))收效很少。

Das ist das wenigste, was man tun sollte.

這是我們應(yīng)該做的最起碼的事。

Nachdem er gegessen hatte, schaute er noch ein wenig fern.

他吃完飯之后，還看了一會兒電視。

Die zweite Fassung weicht nur wenig von der ersten ab.

第二稿和第一稿區(qū)別不大。

Er m?chte darüber nicht reden, viel weniger (m?chte er) schreiben.

他對這事不想談?wù)摚劜簧蠈懥恕?/p>

Das ist zum Leben zu wenig, und zum Sterben zu viel.

(口)吃不飽也餓不死。

Ich mu?te die Schrauben ein wenig nachlassen.

我得把螺絲擰松一點(diǎn)。

Das hat wenig Wert für meine Arbeit.

這對我的工作沒多大價(jià)值。

Ein wenig Gift kann schon t?dlich sein.

少量毒藥便能致死。

Mary hatte sehr wenig Geld im Portemonnaie.

瑪麗錢包里的錢很少。

Die Firma erhielt letztes Jahr weniger Auftr?ge.

該公司去年的訂單減少了。

Jeden Tag trinke ich auch wenig Wein.

我每天喝一點(diǎn)紅酒。

Mit seinem Vorschlag fand er wenig Gegenliebe.

他的這個(gè)建議沒有得到多少贊同。

Es sind nur wenige Schritte bis dorthin.

到那兒去只有幾步路。

In wenigen Minuten erreichen wir Flughafen Frankfurt.

幾分鐘我們就能到達(dá)法蘭克福機(jī)場。