Staat 常用詞專八德福歐標(biāo)B1

Auf diese Unterscheidung will der Staat verzichten.

政府將會(huì)放棄這個(gè)差別。

Er ist der diplomatische Vertreter eines Staates.

他是一個(gè)國家的外。

Das Grundstück ist an den Staat zurückgefallen.

這塊地產(chǎn)重又歸屬國家。

Die Kosten für unser Hochschulstudium bestreitet der Staat.

國家支付我們在大學(xué)的學(xué)習(xí)費(fèi)用。

Das Wohl und Wehe des Staates h?ngt davon ab.

國家的興衰取決于此。

In einigen europ?ischen Staaten gibt es noch einen K?nig.

幾個(gè)歐洲國家仍然有國王。

Durch das Gesetz hat der Staat diese Zust?nde legalisiert.

國家通過法律使這些狀況合法化。

In der EU haben sich 14 Staaten zusammengeschlossen.

歐盟由14個(gè)國家聯(lián)合在一起。

Diese Ma?nahme des Staates kam insbesondre den Bauern zugute.

國家的這項(xiàng)措施特別對民有利。

In vielen ostasiatischen Staaten ist der Mondkalender über Jahrhunderte benutzt.

許多東亞國家已經(jīng)使用了幾百年的歷。

Die besondere Fürsorge des Staates gilt den Alten und Kranken.

國家對老年人和病人予以特別照顧。

Der Friedensvertrag wurde von den Parlamenten beider Staaten ratifiziert.

和平條約已經(jīng)兩國國會(huì)通過。

Griechische Kultur und r?mischer Staat haben sich eng verflochten.

希臘文化和羅馬國家緊密地結(jié)合了起來。

In vielen europ?ischen Staaten ist der Konsum von Alkohol erst ab 18 Jahren legal.

在許多歐洲國家，飲酒的法定消費(fèi)年齡僅在18歲是合法的。

Ein Gesetz ist eine Regel, die für alle Menschen in einem Staat gültig ist.

法律是對一個(gè)國家的人民都有效的規(guī)定。

Das Gebiet geh?rt zum offenen Meer und untersteht nicht mehr der Hoheit dieses Staates.

這一個(gè)地區(qū)屬公海范圍，因此不再受該國管轄。

Die beide Staaten schlossen einen Handelsvertrag ab.

兩國訂立了貿(mào)易協(xié)定。

Diese drei Staaten haben einen Bund geschlossen.

這三個(gè)國家結(jié)成了聯(lián)盟。

Beide Staaten befanden sich miteinander im Kriegszustand.

兩國處于戰(zhàn)爭狀態(tài)。

Internationale Terroristengruppen nutzen schwache Staaten als Zufluchtsort.

國際恐怖集團(tuán)從弱國下手，竊取藏身之地。